NASEHAT MAULANA ILYAS

📢 20 Malfuzat Maulana Muhammad Ilyas

1. Mengenai Tujuan Dakwah dan Iman

(1) إِنَّمَا الْغَرَضُ مِنْ الدَّعْوَةِ أَنْ نَجْعَلَ اللَّهَ مَقْصُوْدَنَا الْأَعْظَمَ

innama al-gharaḍu min ad-da‘wati an naj‘ala Allāha maqṣūdanā al-a‘ẓam.

"Maksud dari dakwah adalah agar kita menjadikan Allah sebagai maksud utama kita."

(2) الْإِيْمَانُ لَيْسَ مُجَرَّدَ التَّصْدِيْقِ الْقَلْبِيِّ، بَلْ هُوَ تَغْيِيْرٌ كَامِلٌ فِي الْحَيَاةِ

al-īmānu laisa mujarrada at-taṣdīqi al-qalbiyyi, bal huwa taghyīrun kāmilun fī al-ḥayāti.

"Iman bukanlah sekadar keyakinan di hati, tapi perubahan total dalam hidup."

(3) الدَّعْوَةُ لَيْسَتْ وَاجِبَةً عَلَى الْعُلَمَاءِ فَقَطْ، بَلْ هِيَ فَرْضٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

ad-da‘watu laisat wājibatan ‘alā al-‘ulamā’i faqaṭ, bal hiya farḍun ‘alā kulli muslimin.

"Berdakwah bukan hanya tugas ulama, tapi kewajiban setiap Muslim."

(4) الْهِدَايَةُ مِنْ اللَّهِ وَحْدَهُ، وَوَظِيْفَتُنَا هِيَ التَّبْلِيْغُ فَقَطْ

al-hidāyatu min Allāhi waḥdahū, wa waẓīfatunā hiya at-tablīghu faqaṭ.

"Hidayah datang hanya dari Allah, tugas kita hanya menyampaikan (tabligh)."

(5) وَحْدَتُنَا تَقُوْمُ عَلَى كَلِمَةِ "لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ"

waḥdatunā taqūmu ‘alā kalimati "lā ilāha illā Allāhu".

"Persatuan kita ada di atas kalimat 'La Ilaha Illallah'."

2. Mengenai Amal dan Keikhlasan

(6) حَرَكَتُنَا هِيَ حَرَكَةُ إِصْلَاحِ الْأَعْمَالِ لَا مُجَرَّدُ حَرَكَةِ الْعِلْمِ

ḥarakatunā hiya ḥarakatu iṣlāḥi al-a‘māli lā mujarradu ḥarakati al-‘ilmi.

"Gerakan kami adalah gerakan memperbaiki amalan, bukan sekadar ilmu."

(7) مِفْتَاحُ النَّجَاحِ هُوَ الْإِخْلَاصُ وَلَوْ كَانَتْ أَعْمَالُنَا قَلِيْلَةً

miftāḥu an-najāḥi huwa al-ikhlāṣu wa lau kānat a‘mālunā qalīlatan.

"Kunci keberhasilan adalah ikhlas, walau amalan kita sedikit."

(8) الْعَمَلُ الْقَلِيْلُ الدَّائِمُ خَيْرٌ مِنْ الْكَثِيْرِ الْمُنْقَطِعِ

al-‘amalu al-qalīlu ad-dā’imu khairun min al-kaṡīri al-munqaṭi‘i.

"Amalan yang sedikit tapi istiqamah (konsisten), lebih baik dari banyak tapi terputus."

(9) التَّوَكُّلُ عَلَى اللَّهِ هُوَ أَسَاسُ كُلِّ عَمَلٍ

at-tawakkulu ‘alā Allāhi huwa asāsu kulli ‘amalin.

"Tawakkal (berserah diri) adalah pondasi dari semua amal."

(10) الْمُشَاوَرَةُ هِيَ رُوْحُ جَمِيْعِ أَعْمَالِ الْخَيْرِ

al-musyāwaratu hiya rūḥu jamī‘i a‘māli al-khairi.

"Musyawarah (syura) adalah ruh dari semua pekerjaan kebaikan."

3. Mengenai Jihad dan Perbaikan Diri

(11) الْجِهَادُ الْأَكْبَرُ هُوَ جِهَادُ هَوَانَا وَنُفُوْسِنَا

al-jihādu al-akbaru huwa jihādu hawānā wa nufūsinā.

"Perjuangan (Jihad) terbesar adalah melawan hawa nafsu kita sendiri."

(12) اِبْدَأْ بِإِصْلَاحِ نَفْسِكَ وَأَهْلِكَ قَبْلَ دَعْوَةِ غَيْرِكَ

ibda’ bi iṣlāḥi nafsika wa ahlika qabla da‘wati ghairika.

"Mulailah perbaikan dari diri sendiri dan keluarga sebelum menyeru orang lain."

(13) الْمَسْجِدُ مَيْدَانُ التَّدْرِيْبِ، وَالدُّنْيَا مَيْدَانُ الْمُجَاهَدَةِ

al-masjidu maidānu at-tadrībi, wa ad-dunyā maidānu al-mujāhadati.

"Masjid adalah tempat latihan, dan dunia adalah medan pertempuran (perjuangan)."

(14) وَقْتُ الْفَرَاغِ هُوَ أَعْظَمُ رَأْسِ الْمَالِ، فَلَا تُضَيِّعُوْهُ

waqtul farāghi huwa a‘ẓamu ra’si al-māli, fa lā tuḍayyi‘ūhū.

"Waktu luang adalah modal paling berharga, jangan sia-siakan."

(15) أَحِبُّوا اللَّهَ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسَتَصِيْرُ كُلُّ صُعُوْبَةٍ سَهْلَةً

aḥibbū Allāha fauqa kulli syai’in, wa sataṣīru kullu ṣu‘ūbatin sahlatan.

"Cintailah Allah melebihi segalanya, dan semua kesulitan akan menjadi mudah."

4. Mengenai Zuhud dan Hikmah

(16) يَجِبُ عَلَيْنَا اسْتِعْمَالُ الدُّنْيَا، وَلَا نَكُوْنُ عَبِيْدًا لَهَا

yajibu ‘alainā isti‘mālu ad-dunyā, wa lā nakūnu ‘abīdan lahā.

"Kita harus menggunakan dunia, bukan diperbudak olehnya."

(17) التَّرْبِيَةُ الْحَقِيْقِيَّةُ هِيَ الَّتِيْ تُثْمِرُ أَعْمَالًا وَاقِعِيَّةً

at-tarbiyatu al-ḥaqīqiyyatu hiya allatī tuṡmiru a‘mālan wāqi‘iyyatan.

"Pendidikan sejati adalah yang menghasilkan amalan nyata."

(18) الْعَيْشُ الْبَسِيْطُ هُوَ مِفْتَاحُ سَكِيْنَةِ الْقَلْبِ

al-‘aisyu al-basīṭu huwa miftāḥu sakīnati al-qalbi.

"Kehidupan yang sederhana adalah kunci ketenangan hati."

(19) التَّفَكُّرُ فِي آيَةٍ وَاحِدَةٍ خَيْرٌ مِنْ قِيَامِ لَيْلٍ بِغَيْرِ حُضُوْرِ قَلْبٍ

at-tafakkuru fī āyatin wāḥidatin khairun min qiyāmi lailin bi ghairi ḥuḍūri qalbin.

"Merenungkan satu ayat Al-Qur'an lebih baik daripada shalat malam (sunnah) tanpa kehadiran hati."

(20) خَافُوا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ، وَلَا تَيْأَسُوا أَبَدًا مِنْ رَحْمَتِهِ

khāfū min ‘aẕābi Allāhi, wa lā tai’asū abadan min raḥmatihī.

"Takutlah pada azab Allah, tapi jangan pernah putus asa dari rahmat-Nya."

Kembali ke Atas Kumpulan Nasihat

Comments

Popular posts from this blog

BUKU DIGITAL PERCAKAPAN BAHASA INGGRIS & ARAB