SURAH 110

Surah An-Nasr | النصر (Pertolongan)

Surah ke-110 | 3 Ayat | Golongan Madaniyah

Menyampaikan berita gembira tentang pertolongan Allah (kemenangan) dan penaklukan Mekah (Fathu Makkah), serta perintah kepada Nabi Muhammad ﷺ untuk bertasbih, memohon ampun, dan memuji Allah ketika melihat banyaknya orang yang masuk Islam.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ ۝١

1. Iżā jā’a naṣrullāhi wal-fatḥ.

1. Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,

وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ ۝٢

2. Wa ra’aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā.

2. dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ ۝٣

3. Fa sabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh, innahū kāna tawwābā.

3. maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima tobat.

Kembali ke Atas Halaman